½×¡§»â¾ÉÅv¤§©Ê½è¤Î¨ä½T¥ß«á¾É­P°½Ãi¦æ¬°ªº­ì¦]¡¨   2000/04/27 ®}§Ó±j
 

ªñ¨Ó¦bºô¤W¬Ý¨ì¤F«e¾Ç¥Í·|¥D®u§d§Ó°a»s§@ªº¾Ç¥Í·|¦Ñ°­ºô­¶¡C¯u¬O«D±`ªº¦n¡C¤ßùØ©¿µM·Q°^ÄmÂI¤°»ò¡C·Q¨Ó·Q¥h¡A°ß¦³¹Á¸Õ¼g¤@½g¤å³¹½}¡I
 

¼g¤°»ò¦n©O¡H¦³¤Hªº¦a¤è«K·|¦³¨ó½Õªº°ÝÃD¡C¦n¡I¤£¦p¸Õ¼g¦U¾Ç·|ùØ(¤×¨ä¬O¾Ç¥Í·|)ªº¤j¦º¥Þ------°½Ãi¡Bµê³ø¦¨ªGµ¥¦æ¬°½}¡C
 

³o¤£¬O¤@­Ó®e©ö¼gªºÃD¥Ø¡IµL©l¤w¨Ó¡A¤H¤w¸g¦b¦U¦¡¦U¼Ëªº¸sÅ餤°µ¥XºØºØ°½Ãiªº¦æ¬°¡A¤£­­¦~ÄÖ¡B©Ê§O¡B°êÄy¡K¡C­n¦b¹D¼w¤W§@¥X§åµû­Ë®e©ö¡A»¡¤°»ò¤H¬O¦Û¨pªº°Êª«¡BÃi´k¬O¤Hªº¦H®Ú©Ê¡B¾Ç¥Í¤@ÌZ¤£¦p¤@ÌZ¡F©ÎªÌ¦~«C¤H³Q¤÷¥À·Ä·R¡Aź¥ÍºD¾i¡A¤£À´¦p¦ó­t³d¥ô¡Kµ¥µ¥¡C¦ý¹ï¹ê»Ú¸Ñ¨M°ÝÃD«o¤@Äw²ö®i¡A¸Û«D©Ò©¯¤]¡C
 

¤£¦p§Ú¥ý§i¶D¤j®a¤@­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ½}¡C
 

°O±o¥H«e¦b¥À®Õªº¤é¤l¡A§Ú¾á¥ô¹L¬ì¾Ç¾Ç·|(²{¦bÀ³¤w¨S¦³¤F)ªº°Æ¥D®u¡C¦Ó¬ì¾Ç¾Ç·|¤U­±¦³´X­ÓÄÝ·|¡A¦n¹³¬Oª«²z¡B¤Æ¾Ç¡B¥Íª«¡K¡C·í®Éªº«ü¾É¦Ñ®v¬O ®eº¸­×°Æ®Õªø¡A¦Ó¤Æ¾Ç¾Ç·|«h¥Ñ§Ú¤@­Ó¦P¯Z¦P¾Ç¾á¥ô¡C²z½×¤W¡A¾ã­Ó»â¾É¬[ºc¬O¡G
 

      «ü¾É¦Ñ®v --->  ¬ì¾Ç¾Ç·|¥D®u ---> ¦UÄÝ·|¥D®u ---> ªA°È¦UÄÝ·|·|­û
 

¦Ó§Úªº¦P¾Ç·í¤W¤Æ¾Ç¾Ç·|ªº¥D®u¡A¤@¦~¤§¤º¥u°µ¤F¨â­Ó¬¡°Ê¡G
 

²Ä¤@­Ó¬O¦bºtÁ¿«Ç¼½©ñ¤F¤@¦¸±Ð¨|¿ý¹³±a¡A¥L¥D­nªº¤u§@¬O¨ì¦Ñ®v³B­É¨Ó¤F¿ý¹³±a¡AµM«á¨ìºtÁ¿«Ç¥h¼½©ñ¡C¨ä¶¡¥L§óÂ÷¶}¤FºtÁ¿«Ç¡A¿ý¹³±a¦b¨S¦³¤H¬ÝºÞ¤UÄ~Äò¼½©ñ¡A¦P¾Ç­Ì(¾Ú»¡¦³¥|­Ó¤H)¦bºtÁ¿«Ç¤£ª¾¹Dµo¥Í¤°»ò¨Æ¡C
 

²Ä¤G­Ó¬O¾Ç®Õ¶}©ñ¤éÂ\Åu¦ì¡C
 

¦¹¤Hªº°µªk¬Ý¦b¦Ñ®v²´ùØ¡A·íµM¤£¯à®e³\¡A©ó¬O§â§Ú³o­Ó²z½×¤Wªº¡u¤W¥q¡v¥l¨£¡A¥s§ÚºÊ¹î³o¤H¡A¤£¥iÅý¥LÄ~Äò³o¼Ë¤U¥h¡C§Ú·í®ÉµL©`¦a¦^µª°Æ®Õªø§Ú¿ì¤£¨ì¡C·í®É·íµM³Q°Æ®Õªø±Ð°V¹ªÀy¤@µf¡C¦ý¬O¡A¤j®a­Ë¤£¦p²q²q§Ú¬°¦ó¿ì¤£¨ì©O¡H
 

¤£¬O¦]¬°§Ú¤£¥hºÊ¹î¡A¤£§@³ø§i¡F¦Ó¬O¨S¤H²z·|§Ú³o­Ó¬ì¾Ç¾Ç·|°Æ·|ªøªººÊ¹î¡C¦]¬°³o¤H¯uªº§ä¤£¨ì­ì¦]¬°¦ó­n²z·|§ÚªººÊ¹î¡C
 

©ó¬O§Ú³Q¬[ªÅ¤F¡C¬°¦ó§Ú³o­Ó°Æ·|ªø·|³Q¬[ªÅ©O¡H
 

¨S¦³¤H·|ª¾¹Dªº¡C¦]¬°¤@¦~´_¤@¦~¡A·í·|ªøªº¤HÁ`·|³Q¤H¬[ªÅ¡C´N¦n¹³¶A©G¤@¼ËÅX¤§¤£¥h¡A¥O¨ì¨C¦~·Q·í·|ªøªº¤H¥¼¤W¥ô«K¤w³Q¥ý¥´¤@¦Ê¤jªO¡A¤ßùØÁ`©ñ¤F¤@¶ô¤j¥Û¡F¤W¥ô«á¡A¾Ç·|ªº¹B§@¥þ­±¨üªý¡A°µ¨Æªº¤H¤£ª¾¥h¤F­þ¨à¡H³Ì«á¡A°µ»â³Sªº¤H·N¿³Äæ¬]¡A§Æ±æ¦­ÂI¡u¦¬¥Ö¡v¡C§Ú­Ì¯u¬O­Ó¥¢±Ñ¥BµL©`ªº¡u»â³S¡v¡C
 

»Ýª¾¹D¤@­Ó»â¾Éªºµ²ºc¨Ã¤£¬O¶Ã³y¥X¨Óªº¡A·í¤¤¦Ñ¦­¤wÄ­§tµÛ¹B§@¦¨¥\»P§_ªº¦]¤l¡C§@¬°»â¾É¤H¡A§Ú­Ì¥ý­n©ú¥Õ»â¾ÉÅv¦ó¨Ó¡HµM«á¤~¥i©ú¥Õ»â¾Éµ²ºcªº¹B§@¤Î§PÂ_¦¨¥\»P§_¡C·íµM¡A¦pªG§Aı±o§Aªº»â¾É¦a¦ì¬O¨Ó¦Û§A¡u¼Ë¦n¡v¡B¡utalk±o¡v¡B¡u¦³¸gÅç¡v¡B¡u¦³®Æ¨ì¡v¡B¡u¿ô¥Ø¥J¡v¡u¦³»â³S¾y¤O¡v¡B¡u­Ú¤HÚ»°_¡v¡B¡u¦³¿ú¡v¡B¡u¦æ¹B¡v¡B¡u±Æ¶¤³£À³¸Ó±Æ¨ì§A¡v¡Kµ¥µ¥ªº¸Ü¡A¨º»ò§Úı±o§A¤w¸g«D±`¤§OK¡A¦]¬°§A·|§_³Q¬[ªÅ¨ä¹ê¨Ã¤£­«­n¡A­«­nªº¬O§A¤w³z¹L·í¤W¡u»â³S¡v¤§¦ì¦Ó¦Û¥H¬°ÃÒ¹ê¤F¦Û¤vªº¦s¦b©M¹ê¤O¡C
 

¦ý§Ú¬Û«HÁ`·|¦³¤H·Qª¾¹D¬°¤°»ò¦Û¤v¤£¯à§â»â¾É¤Hªº¨¤¦â§êºt¦n½}¡H¦³¦¹¤@­ÓºÃ°Ý¦b¤ß¡A¤~¦³§Æ±æ¦¨¬°¤@­Ó¯u¥¿ªº»â³S¡C
 

­n©ú¥Õ»â¾ÉÅv¦ó¨Ó¡A­º¥ý§Ú­Ì­n°Ý¡G ¬°¦ó¨â­Ó¤H·|¨«¦b¤@°_¡A¦X§@¿ì¨Æ¡H¨º¬O¦]¬°¦³¦@¦P¤u§@©Î¾Ç²ßÀô¹Ò¶Ü¡H¨Ò¦p¡G¤j®a³£¦b´ê¥©¦b¦P¤@¤½¥q©Î¾Ç®Õ¡H§í©Î¦³¦@¦P¥Ø¼Ð¶Ü¡H¨Ò¦p¡G©v±Ð¡B¬Fªv¡BÅͦn¾Ç¥Í·|¡H©ÎªÌ¬O¤j®a¦³¦@¦P¯S¼x¶Ü¡H¨Ò¦p¡G¦b¥~°ê­ð¤Hµóùتº¤¤°ê¤H¡H¨ä¹ê³o¨Ç³£¤£¬O¦X²zªºµª®×¡C¦]¬°¥¦­Ì³£¤£¯à¸ÑÄÀ¬°¦ó¨â­Ó¤H¬JµM¤w¸g¨«¦b¤@°_¡A¦ý¤´¤£¦X§@¿ì¨Æ¡A©ÎªÌ¦X§@«á¥X²{°½Ãi¡B´Û¿f¨ø³dµ¥µ¥¡C­YªG³æ³æ»¡°½Ãi¬O¦]¬°¤Hªº¦Û¨p¦H®Ú©Ê¤]¬O¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃDªº¡C¦]¬°°£¤F¸t¤H¤§¥~¡A¬Û«H¨S¦³¤H¬O¨S¦³¦H®Ú©Êªº¡C
 

µM¦Ó¦X§@ªº°ò¦¡A¥²©w¦]¬°¨â­Ó¤H¥[¦b¤@°_ªº¤O¶q¤ñ¨â­Ó¤H¦U¦Û¥h°µ§ó¦n¡C¦X§@¨Ï¨C­Ó¤H³£·|±o¯q¡C¦pªG§Ú­Ì¹ï¥@±¡§¹¥þ³q¹F¡A¦X§@ªº¹Lµ{©Mµ²ªG§¹¥þ¥i©ó¨Æ«e½Tª¾¡A«h¨â¤H¤§¤¤¥Ñ¦ó¤H»â¾É¬O¤£­«­nªº¡C©Ò¦³¦³§Qªº¦X§@¾÷·|¥²µM·|³Q¦¨´N¦Ó¥ç¥i¦U¥q¨ä¾¡A¦U±o¨äªG¡C
 

¦ý¦pªG¨â¤H¥[¦b¤@°_ªº¤O¶q¬°¤@¥¼ª¾¼Æªº¸Ü¡A¦b²{¹ê¤§¤¤«h¶·­n¦³¾÷¨î¥h¦ô­p¦X§@ªº³Ì¤j¼ç¤O¡A¥H¤Î¨ä«á­n¨ó½Õ¡B¤À°t¤u§@¡BºÊ¹î¡B½T»{©M¤À¨É¦¨ªG¡C¨ä¤¤¤@­Ó±`¥Îªº¾÷¨î«K¬O½T¥ß»â³S¡C¸òµÛªº«K¬O§Ú­Ì­ì¥ýªº°ÝÃD¡G ¬°¦ó¤G¤H¤¤·|¦³¤H¾Ö¦³«ü¾É¥t¥~¤@¤HªºÅv¤O¡H´«¥y¸Ü»¡¡A¬°¦ó·|¦³¤HÄ@·N¦b¥t¤@¤Hªº«ü¾É¡BºÊ¹î¡B¤À°t¤u§@¡B¨ó½Õ¤U¶i¦æ¦X§@¡H
 

µª®×¬O¨â¤H¤ß¤¤¬Ò¦³©³½u¡A¦U¦Û¿Å¶q¦Û¤v¥Ñ¦X§@©Ò±oªº³Ì¤j¦¨ªG¡A­YªG¹ï¤è¶}¥Xªº¦X§@±ø¥ó»®µM°ª©ó¦Û¤v¤ß¤¤ªº©³½u¡A«h°£¦¨´N¦X§@¥~¡A«ü¾ÉÅv¥çÂk¹ï¤è¾Ö¦³¡A»â³S«K¥Ñ¦¹½T¥ß¡C
 

°K¤Ñ¤Z¥ý¥Í¤§©Ò¥H·|¥Ì¤ß¦b ¬Õ¬ì §õ¿A·¢¥ý¥Í¤§¤U¤u§@¥ç¦]¦p¦¹¡C(¨ì©³§A­Ìª¾¤£ª¾¹DÃä­Ó«Y °K¤Ñ¤Z¡HÚ»¤U ±i¤­±`±Ð±Â¥» ¾ÌÄ涰³â¡I·íµM¡A²{¦b¬Õ¬ì¬O¤£­È¤@´£ªº¡C)
 

¥Ñ¦¹¥iª¾¡A»â³S©Î»â¾ÉÅvªº½T¥ß¬O©M«ü¾É¦X§@¯à¤O¥H¦Ü±o¨ì¦¨ªG®§®§¬ÛÃö¡C­YªG»â³S¤£¯à¬°¨ä¥L¤H±a¨Ó¶W¶V¥L­Ì¤ß¥Ø¤¤©³½uªº¦¬Àò¡A¤j®a«K·|¦]¦¹µL¥Î¤§¤H(¦¹¤H¥i¥H¬OÄø¤H¤@¦W¡A©ÎªÌ¬O¿ô¥Ø¤§¤H¤£¹LµL¥ÎªZ¤§¦a)¦Ó»X·l¡I¤@¯ë±¡ªp¤U¡A»â¾ÉÅv±NÅܱo§Î¦Pµê³]¡C©Ò¿×ªº»â³S¥ç·|ÅܱoµL¤H²z·|¡A¥H¦ÜµL§U¡A¦Ó³Ì«á·|µL©`¦Ó¦º¡K(§Y¬O­Ú¤H¬[ªÅ¡I)¡C
 

§Ú³o­Ó¬ì¾Ç¾Ç·|°Æ¥D®u¤§©Ò¥H§Î¦Pµê³]¡A¬Ò¦]§Ú®Ú¥»¨S¦³¾÷·|¥hµo´§«ü¾É¦X§@¯à¤O¥H¦Ü±o¨ì¦¨ªG¡A¦Ó¤£¬O¯Ê¥FºÊ¹îªºµ²ªG¡C´X­ÓÄÝ·|¦U¦Û¬°¬F¡A®Ú¥»¤£¬O¦X§@ªºÃö«Y¡I¦Ó©Ò¿×ªº¬ì¾Ç¾Ç·|®Ú¥»¤£¬OÄÝ·|¤§¶¡¦]¬°·Q¦X§@¦Ó±o¥Xªº¨ó½Õ¾÷ºc¡C¸Õ°Ý¥Ñ¤Ñ(¦wªù)¶^¤U¨Óªº»â¾ÉÅv¡A¤S«ç·|³o»ò¥©¦X¥i¥H«ü¾É¦X§@¥H¦Ü±o¨ì¦¨ªG©O¡H©Ò¿×ªººÊ¹î²@µL¥Ø¼Ð¥i¨¥¡A§Ú¤£³Q¬[ªÅ¤~©Ç¡C
 

­Y¤£¬O¥H¤½¥­¤À¨É¤u§@¦¨ªG¬°¨ÌÂk¡A³æ¿WÁ¿¨DºÊ¹î¨Ó¨¾¤î°½Ãi¤S¦³¦ó¥Î¡H¤Ï¥¿·í·|ªøªº¤H¬O¤£·|¦]¬°¤@¦~ªº¬¡°Ê¤Ó¤Ö¡A©ÎªÌ°µ±o®t¦Ó³Q­²Â¾ªº¡C³o¨Ç¤H«ç·|¤£¬[ªÅ§Ú³o­Ó¬ì¾Ç¾Ç·|°Æ¥D®u¡H»Ýª¾¹D»â³S¥hºÊ¹î¤u§@¬O·Q½T«O¤j®a¤À¨É¦¨ªG®É¬O¤½¥­¡B¤½¥¿©M¹ê¦Ü¦WÂk¡A·í¤¤¨S¦³¤H²V¤ôºN³½¡C­nµL¥Î¤§¤H(§Y¬O§Ú)ºÊ¹î¨ä¥L²Õ­û(¨º­Ó¤Æ¾Ç¾Ç·|¥D®u)¥h°µ¤@¨Ç»P¤À¨É¤u§@¦¨ªGµLÃöªº¨Æ¡C¦¹¸Ü«ç»¡¡H
 

«á¨Ó¾Ç®Õ§â¬ì¾Ç¾Ç·|¨ú®ø¤F¡C¬Û«H¬O ®esir¿Ë¦Û¾Þ¤Mªºµ²ªG¡C¦n¡I
 

¤£¹L¡A¾Ç·|ªº¹B§@¨Ã¨S¦³¦]¬°¾Ç®Õªº¤@¡B¨â¦¸§ï­²¦Ó¦³®Ú¥»©Êªº§ïµ½¡Cªñ¨ÓÅ¥»D¥À®Õªº¤¤¤»¦P¾Ç³ßÅw¥H¡u¤À»æ¥J¡vªº§Î¦¡¥h¤À°t¦U·|ªÀªº¦U¾¦ì¡C¤À¨ì³Ì«á¡A­þ­Ó¤H¥¼¦³¤À¨ìªº«K¥i¯à·|¥h°µ¾Ç¥Í·|¥D®u©M°Æ¥D®u¡C­YªG¨S¦³¤H¥h°µ¥D®uªº¸Ü¡A¦³¤H´£¥X¯Á©Ê¥Ñ®Õªø§â»â¾ÉÅv¨Ó­Ó¡u¤Ñ(¦wªù)¶^¤U¨Ó¡v¡A¬Ý­þ­Ó¦n¹B±µ¨ì¸²y¡C¦p¦¹À´±o¬Fªv¨ó°Ó¡u¤À»æ¥J¡v¡AÃø©Ç¥~¤H§â¥À®Õ»¡¦¨¬Fªv®a·nÄx¤F¡C
 

¦b·§©À¤W¡A§Ú¹ê¦b¬Ý¤£¥X¡u¤À»æ¥J¡v©M¾a¡uè°¥J¡v¦Ó±o¨ì»â¾ÉÅv¦³¦ó¤À§O¡C³o¨Ç¡uè°¥J¡v«ç¥i¯à¤£³Q¬[ªÅ©O¡H¹ï·|ªÀªº¨ä¥L¤u§@¤H­û¨S¦³¥ô¦ó·|¤À¨É¨ì¤u§@¦¨ªGªº©Ó¿Õ¡A«ç¥i¯à¤£³Q¬[ªÅ©O¡H²ö«D¯u¬OÃѱo¡u«ü¤H°µ ¤f³¥¡vªº¤H«K¥s°µ»â³S¶Ü¡H
 

¯u©_©Ç¡I¬JµM°µ»â³S³o»ò®e©ö³Q¤UÄݬ[ªÅ¡A¬°¦ó·|¤´¦³³o»ò¦h¤H¥hª§¨ú·í¤W»â³S¡H(§Ú³o­Ó°µ¤Æ¾Ç¾Ç·|¥D®uªº¦P¾Ç·íµM³Q¬[ªÅ¡C¦ý¥L¬O«D±`¤§¼Ö·N³Q¬[ªÅªº¡A©_©Ç¡I)²ö«D¦b½T¥ß»â¾ÉÅv¤§«á¦³¤°»ò§Q¯q¤£¦¨¡H­YªG¥ÑµL¥Î¤§¤H°µ»â³S¬O¤@ºØ·l¤H(¥O¤UÄÝ»X·l)¦Ó¤£§Q¤v(¦Û¤v³Q¤UÄÝ¿ò±ó)ªº¦æ¬°¡A¬°¦ó¤´¦³¨º»ò¦hµL¥Î¤§¤H·Q¥h°µ»â³Sªº¡H
 

´«¥y¸Ü»¡¡A§Y¬O¡G¬JµM©úª¾°µ»â³S·|¨¯­W±o­n¦º (³Q¬[ªÅ¥i¯à¬O³Q¤H®I«èµLarrange¦n¤u§@µ{§Ç¡B¤UÄݪ±¥¢ÂÜ¡Kµ¥µ¥)¡A«ç·|ÁÙ¦³¤HªÖ¥h°µ¡H
 

µª®×¬O¡A³o¨Ç©Ò¿×¡u»â³S¡v®Ú¥»¤£·|§â¦Û¤v°µ±o²Ö¦º¡I¥L­Ìªº¥Øªº¥u¬O§Æ±æ±q¦X§@ªº¤H(©Î¤UÄÝ)¨­¤W·c±o¦n³B¡C
 

¦¹¸Ü«çÁ¿¡H¥BÅ¥§ÚºCºC¹D¨Ó¡C
 

¦bª§¨ú»â¾ÉÅvªº®É­Ô¡A¤H­Ì©¹©¹·|¦]¬°¹ï¤èµLª¾¦Ó¶}¥X¤£¯à§I²{ªºªÅÀY¤ä²¼¨Ï¹ï¤è¥H¬°±N·|¦³Â׫pªº¦¨ªG¡C¸g¹LÁ}¨¯ªº°Q»ùÁÙ»ù¤§«á¡A·í³o¨Ç¤H±o¨ì»â¾ÉÅvªº®É­Ô¡A§I²{¦Û¤v©Ò³\¤Uªº©Ó¿Õ»P§_¤w¤£­«­n¤F¡C³Ì­«­nªº¬O¡A³o¨Ç¨ú±o»â¾ÉÅvªº¤H±N¹CÀ¸³W«hÀH¦Û¤vªº·N¦V­«·sÂç©w¨Ó·c¨ú¦n³B¡C
 

¤j®a³£ª¾¹D¾Ç¥Í·|¬O¥Ñ¿ïÁ|¦Ó¨Óªº¡C¨ÓÄv¿ï¤j·|¤W¡A°ÊÅ¥ªº»¡¸Üº¡¤Ñ­¸¡C¦ý¦³´X¦h¿Õ¨¥·|³Q¹ê²{¡H¨ä¹ê¡A³o¨Ç¤Hªº¥Øªº¥i¯à¨Ã«D¬°¦P¾ÇªA°È¡C§A¤£«H¶Ü¡H³Ìªñ¡A§Ú«KÅ¥»D¨ì¤@¥ó©_©Ç(¨ä¹ê¬O§Ú¤Ö¨£¦h©Ç)ªº¨Æ¡G¦³¤@ÌZ¾Ç¥Í·|ªº¥D®u§ï°Ê¤F¾Ë³¹¡A¦bexecutive committee¤º¼W³]¤F¤@¨â­Ó¨S¬Û¤zªºÂ¾¦ìµ¹¦Û¤vªº¤kªB¤Í©M¦P¯Z¦P¾Ç¡C¦ÓAd hoc committee ¶}§¹¤@­Ó¤S¶}¤@­Ó¨Ó©Û©I¦Û¤v¤Hªº»Ý¨D¡C¦¹¬°»â³S¤§¤@¼Ö¤]¡C
 

¦¹¥~¡A¦U·|ªÀ¤]¦³³o²{¶H¡G§C¦~¯Å¤Î«D¿Ë«Hªº¦P¾Ç¦³ªº³Q§ë¶¢¸m´²¡A¨S¦³³Q¾A·í¦a³Q°ö¾i¡F¦³ªº«h³Q¬£©¹­n³Q°l¨sªº¦ì¸m¡A¬°¥D®uªº¡u¿Ë«H¡v¾×·Ù¡K¡C¥¿©Ò¿×¡G¦³¨Æ¦³¤H°Ù¡A¦³¥\¦Û¤v¤À¡CºÉÅ㶥¯Å¤§´L¶Q¡C¦¹¬°»â³S¤§¤G¼Ö¤]¡C
 

¦b·|ij¤W¡AºÉÅã¦Û¤vªº»â³S­·½d(¨ä¹ê¬O¦Û§Ú¼êº¦)¡A§â¤u§@¤À°tµ¹¦U¤H(¨ä¹ê¬O¦Û¤v¤@¥ó¨Æ³£¤£¥Î°µ)¡A¤§«á·Ù¦³¨ä¨Æ¥hºÊ¹î¤UÄݪºªí²{¡A¦bÀË°Q·|ij¤W°l¨s³d¥ô(¨ä¹ê¬O±À¨ø¦Û¤vªº³d¥ô)¡K¡C¨ì¥ôº¡«á«K®µµÛ¥D®u¡B·|ªø¡Kµ¥µ¥ªº»ÎÀY¥X¥h¡u©Û·n¼²ÄF¡v¡C¤Ï¥¿¦b·|ªÀùØ·í·|ªø¡A¦³¨S¦³°µ¥X¦¨ÁZ¥þ¾Ì¦Û¤vÂç©w¡C³o¨Ç¤H¥i¥H§â¼Ð·Ç©w±o«Ü§C¡A«K«Ü®e©ö«¡¦«¥X¦¨¥\ªº°²¶H¨Ó¡C³oºØ¥i¥H´X¥G¤£»Ý­n°µ¥ô¦ó¨Æ¦Ó±o¥X¡u¬üº¡¡vªº¦¨ªG¨Ó¡A»â³S¤§¼Ö¡A¦¹¬°³Ì¤]¡C¦ý³o¨Ç¤H¥i¥H®³¥X¤°»ò¨Ó¤À¨Éµ¹¤UÄݶܡH¤UÄݬ[ªÅ¡u»â³S¡v¡A¤S¥i¥H©Ç±o¤F½Ö¡H
 

§Ú·Q¡A­n¹ï¥I¥L­Ì³oºØ¥i¥H¤£·F¤°»ò«K±o¨ì¥D®uªº»ÎÀYªº°ÝÃD¡A«ü¾É¦Ñ®v©Î³\¥i¥H°_¨ì¼·¶Ãªð¥¿ªº§@¥Î¡C
 

³o­Ó²{¶H¨Ã¤£¬O¾Ç¥Í·|¿W¦³¡A¤p¦Ü¤@­Ó¾Ç®Õªº¾Ç·|¡A¤j¦Ü°ê®a¬F©²¡A¬Æ¦ÜÁp¦X°ê²Õ´¤]¦³¥X²{¡C³o¬O¤@­Ó²{¹êªº°ÝÃD¡A·í¡u»â³S¡vªº¹LÅ}¤§³B¡A²ª½§®¤£¥i¨¥¡A¤£±o¤£¥s¥H«á¦³§ÓÅͦn·|ªÀ¹ÎÅé¡B¬Æ¦Ü°ê®aªº¤H¦n¦n²`«ä¡C
 

¨ä¹ê¡A¦p¦¹«Ý¹J¡A¤UÄݭ̬O¤£¥i¯à¥Ã»·³Q»X½ªªº¡C³o¨Ç¤UÄÝÁö¤£·|»´Á|¦k°Ê­nÂ÷¶}·|ªÀ¡A¦ý«o·|·QºÉ¿ìªk¥h«OÅ@¦Û¤v¡A½Ñ¦p°½Ãi¡Bµê³ø¦¨ªGµ¥µ¥¦æ¬°«K·|¥X²{¡C¦Ó¦³»ù­Èªº¤u§@®É¶¡©Mºë¤O«K¦p¦¹³o¯ë¦a¥h¦p¶ÀÅb¤F¡C§óÄY­«ªº¬O­YªG¾Ö¦³»â¾ÉÅvªº¤H©F©F­¢¤Hªº¸Ü¡A¨ü«ü¾ÉªÌ©Î·|¯Á©Ê§¹¥þ©ñ±ó¤u§@¨Ó«OÅ@¦Û¤vªº³Ò°Ê¤O¤£³QÀ£·c¡C©ó¬O³o¨Ç»â³S§Y®É³Q¬[ªÅ¡A·Q°_¨Ó¤]¦³ÂIÀ³¦³¦¹³øªº¨ý«×¡C
 

¾Ç¥Í·|¤Î·|ªÀÅܦ¨¡u(¬£)µó§{·|¡v¡A¤£Â_»s³y¡u³Q¬[ªÅ¡vªºÂ¾¦ì¡A¹ï¦P¾Ç¨ì©³¦³¦ó¯q³B¡H·í¾Ç·|ªº·F¨Æ¬[ªÅ¥D®uªº®É­Ô¡A½Ö·|¬O³Ì«áªºÄ¹®a¡H§í©Î¥þ³¡³£¬O¿é®a¡H¨ì©³¦³¨S¦³¤H·Q¹L·í¾Ç¥Í·|¤Î¦U·|ªÀÅܦ¨¡u(¬£)µó§{·|¡v«á¡A§A²´±æ§Ú²´¡A¤°»ò¤]·F¤£¥X¨Óªº§½­±¤@¥¹§Î¦¨¡A·|§_ª½¨ì¥Ã»·¡A¸òµÛ«K¡uªüªù¡v©O¡H
 

§Ú°O±o¥j¥N¦³©Ò¿×¡u§gÅv¤Ñ±Â¡vªºÁ¿ªk¡A¬Ó«Ò¦ÛºÙ¬°¡u¤Ñ¤l¡v¡C§Ú·Q³o©M»¡¦Û¤v¡u­Ú¤ÑÚ»°_¡v¦Ó·í»â³S¨S¦³¤À§O¡C¥L­Ì¥H¬°¤Ñ¤UºÉ¬Ò¾Ö¦³¡A¦Û¤vªº¤~·F¤Ï¦Ó¤£¬Æ¤F¤F¡A³ßÅwÀH«K«ÊÃبǤ°»ò¨Ó¡u¬£µó§{¡v¡A¶À°¨»o(¬Ó«Òªº¿Ë«H)¥R¶ë´Â®x¡C©Ò¥H¤j³¡¥÷¾ú¥v¤Wªº¬Ó«Ò³£¬O³Q¦Ú¤l¬[ªÅªºªF¦è¡C¦Ú¤l¬[ªÅ¬Ó«Ò«á¡A·íµM¬OºÉ¶q¡u±°¤ô¡v¡A¬Æ¦Ü¦Û¤v°µ¬Ó«Ò¡C¦p¦¹¡A´Nºâ¦³¤Q­Ó ¥]¤½ ³£¡u³»­ø¦í¡v¡C³Ì«á¡A³o¨ÇµL¯à¬Ó«Ò¤£¬O¡u¦¬¥Ö¡v«K¬O¡uµ¥¦º¡v¡C¦Ó ¥]¤½ ¤§¬y³q±`³£·|³Q¤H®`¦ºªº¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¾§®a·Q¥Î¤H­Ûºõ±`ªº¹D¼w¨Óªý¤î¬Ó«Ò³Q¬[ªÅ¡A¦ü¥G¬Oµù©w¥¢±Ñ¤F¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥Î¹D¼w¥hªý¤î»â³S³Q¬[ªÅ¬O¤£±o­n»âªº¡C
 

¤@ª½¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¥H»â³S¦Û©~ªº¤H³£µÛ²´©ó¥H¹D¼w¥h§åµû¤UÄÝ¿ì¨Æ¤£¤O¡B°½Ãi¨ø³dµ¥¡A¤S·QºÉÃg»@¿ìªk¡C§Ú­Ì³£»¡­n°V½m¤UÄÝ¡uÀ°±o¤â¡v¡C¤]³\§Ú­Ì³£À³¸Ó¼¾¤ß¦Û°Ý¡A¨ì©³§Ú­Ì¦³¨S¦³»â³Sªº¯à­@¡H¦³§_ºÉ¤F¤@­Ó»â³Sªº³d¥ô¡H§Ú­Ì¦³§_§â¤UÄݱa¨Ó¦¨´N·P¡H§í©Î§â¤UÄÝ·í°µ¦Û¤v¡u¦¨¥\¡vªºÄ묹«~¡H¤UÄÝ°½Ãi¤D®Ú·½©ó»â³S¥¼¦³µo´§«ü¾É¦X§@ªº¯à¤O¨Ó¹F¦Ü¦¨ªG¥H¤Î§â¦¨ªG¤½¥­¦aµ¹¤UÄݤÀ¨É¡C¸Õ°Ý¦pªG¾Ç·|ªº¥D®uµL½×¦p¦ó³£·|±o¨ì«ü¾É¦Ñ®vªº±ÀÂˤJ¤j¾Ç©Î·F¨Ç¤°»ò¨Óªº¡A³o­Ó¥D®uÁÙ·|·F¨Ç¤°»ò©O¡H¸Õ°Ý¦pªG¾Ç·|ªº·F¨Æ­ÌµL½×¦p¦ó®t«l©Î¦³·F«l³£¤£·|¨ü¨ì«ü¾É¦Ñ®vªºª`·N¡A³o¨Ç·F¨ÆÁÙ·|·F¨Ç¤°»ò©O¡H§Ú­Ì¤£­n©Ç³d¦³¦n¨Ç¥D®u¦n¹³¤£¯àºÊ¹î¤UÄݪºªí²{¡A¦Ó¬O·íºÊ¹î©M¤½¥­¦a¤À¨É¦¨ªG¤£¦A¦³Ãöªº®É­Ô¡CºÊ¹î¬O¨S¦³·N¸qªº¡A¥u·|³y¦¨µL²áªº½Ä¬ð¦Ó¤w¡C
 

¥H¦¹½×¤§¡A­Y·Q¾Ç¥Í·|©M¦U·|ªÀ¹B§@¥¿±`¡A«ü¾É¦Ñ®v»Ý­n¨¾¤î³Q·|ªø¬[ªÅ¡A¦Ó·|ªø¥ç­n¨¾¤î³Q·F¨Æ¬[ªÅ¡C­n¨¾¤î³Q¬[ªÅ¡A¥ý­n°Ý¦Û¤v¦³¨S¦³«ü¾É¦X§@¥H¹F¦Ü¦¨ªG¡H¦³¨S¦³§â¦¨ªG¤½¥­¦aµ¹¤UÄݤÀ¨É¡H¾a¨Ç¤£¤Á¹ê»Úªº·Ç«h¨Ó©w¥ß»â³S(¦¹²ö¹L©ó¸Ü¦Û¤vè°¥J¡B¦³»â³S¾y¤O¡B¤Ñ¤l¤§©R¡Kµ¥µ¥)¡A«ç¯à½T©w¦¹¤H¥i¥Hµo´§»â³Sªº§@¥Î¡H¤Hªº¸£µ¬¤£Â_Âà°Ê³Ð³y¦¨´Nªº¾÷·|¡A­Y¥u¥Î¨Ó·Q¿ìªk°½Ãi¡A¿f¤Ñ¹L®üªº¸Ü¡A¤Ó¤£¹³¼Ë¤F½}¡H­YªG¥i±q¨î«×µ²ºc¤è­±§@¥X¸É±Ï¡A¦ó¤£¸Õ¸Õ¬Ý¡H²³æªº¤èªk©Î³\·|¦³·N·Q¤£¨ìªº®ÄªG­ù¡I
 
 
 
 

¤p¤p«á»y

¦³»¡¤Hªº´k©Ê¤D¬O¤Ñ©Ê¡A§Ú«h¤£¥H¬°µM¡C»\¥ý¤÷¤D¤@¤Ñ©Ê¶Ô¾Ä¤§¤H¡A¬°®a®x¡BªB¤Í©¹©¹¬Ò¬OºÉ¤ßºÉ¤O¡C¦p¦¹¾ë¹ê¤§¤H­±¹ï¦ÑÁ󪺭é«d¤§®É¡AµS¤£ªÖ¥H¡uÃi¡v¥h«OÅ@¦Û¤v¡C¦p¦¹°ª©|ªº±¡¾Þ¡Aªñ©ó¸t¤H¤]¡C
 
 
 

Back to the Index